旅游学院-学院新闻-我院学生出色完成中非经贸博览会欢迎晚宴翻译及接待志愿服务工作
學院新聞
學院新聞
當前位置:首頁 > 學院新聞
我院學生出色完成中非經貿博覽會歡迎晚宴翻譯及接待志愿服務工作
發布者: 發布時間:2019-07-04 閱讀量:0
   2019626日至630日,首屆“中國—非洲經貿博覽會”于長沙成功舉辦,53個非洲國家,萬余名國內外嘉賓,齊聚美麗“星城”長沙,共同暢想美好未來。我院共選派22名志愿者為26日的歡迎晚宴提供翻譯及接待服務。

  621日,我院志愿者接受了為期五天全方位的培訓學習。本次培訓活動內容涵蓋活動背景知識、涉外宗教文化介紹、志愿服務意識講解、國宴服務禮儀和酒店餐飲服務實操等。 

      

  626日,中非經貿博覽會歡迎晚宴在湖南華天大酒店舉行,我院李慧、唐宇杭和向泰龍3名同學,為之提供翻譯服務。當晚李慧接待負責區域為酒店大堂,其間,為出現過敏現象的外賓提供緊急醫療翻譯服務;唐宇杭與向泰龍服務的是烏干達代表團,為烏魯木齊和烏干達恩地培市成為姐妹城市的目標協商搭建了語言橋梁。 

  志愿者李慧同學說:“在服務過程中,我不僅感受著非洲朋友們的友好與大度,還感受到幫助他人,尤其是幫助外國友人,展示中國形象的自豪感。這段時光會是我人生極為珍貴的回憶。” 

  志愿者譚麗桃同學說“我深切地感受到,這次志愿不僅僅是一次服務活動,更是一個光榮而艱巨的使命,而我們將可能成為中國外交歷史的見證者。” 

  此次中非經貿博覽會歡迎晚宴,我院22名志愿者始終高舉志愿服務旗幟,不忘初心、堅定信念,在這一歷史性盛會中展現了青年風采,以高度的服務熱情、專業的服務態度,工作于大堂翻譯接待區、貴賓休息室、晚宴主副廳等區域,將旅院學子廣闊的國際視野、優秀的外語水平和扎實的專業知識融入志愿服務中,出色的完成了中非經貿論壇的志愿工作,為活動的舉行貢獻了自己的青春力量。組委會高度贊揚了旅游學院志愿者們的表現,并為志愿者們頒發了榮譽證書。 

  志愿者名單: 

  譚麗桃 李佳虎 李慧 向泰龍 王健飛 廖建美 余靈燕 熊廣南 

  燕永欽 劉舍得 胡盈 張函瑜 王佳瑞 符琳英 龐淑珍 張一銅 

  伍洪亮 申佳美 安杰 黃漫荷 牛梓童 唐宇杭 

旅游学院-学院新闻-我院学生出色完成中非经贸博览会欢迎晚宴翻译及接待志愿服务工作
湖南省長沙市韶山南路498號 郵編:410004 電話:0731-85623096 湘ICP備09017705號 湘教QS4_201212_010022 丨 信息中心技術支持

旅游學院

中南林旅院學生黨支部